środa, 7 stycznia 2015

Scrap Around The World - Pierwsze spotkanie



Znowu Scrap Around The World kusi! Tym razem tablicą w stylu schabby chic pełną romantycznych przedmiotów.

Around The World tempts me again. This time shabby chic style board full of romantic stuff.

Zainspirowana elementami z tablicy zrobiłam layout opowiadający o pierwszym spotkaniu moich córek. Alicja nie mogła się doczekać, aż jej siostrzyczka w końcu się urodzi. Kiedy pierwszego dnia dałam jej małą na ręce, była szczęśliwa, ale równocześnie trzymała ją delikatnie, bojąc się, żeby nie zrobić jej krzywdy.

Inspired by elements from board I made layout about my daughter's first meet. Alicja couldn't wait until her sister is born. When I gave her little one to her hands she was happy and very careful to not make Natalia any harm.

Z tablicy inspiracyjnej przeniosłam:From inspiration board I took:
-motyw delikatnych, pudrowych róż (w tle i w kompozycji)- light, pouder roses theme (background and coposition)
-zegary, będące równocześnie symbolem czasu, bo kiedy patrze na to zdjęcie, trudno mi uwierzyć, że dziewczynki były kiedyś takie malutkie clocks, time symbol, because when I'm looking at this picture I cant believe that girsl were so small that days
- patynę ze złotawej powierzchni klucza (malowanie na tekturce) patina from key golden surface (painted on cardboard)
-powierzchnie kamienia starałąm się oddać mieszanką pudrów pokrywających tekturkę w serduszka)
 I tried to make stone surface using pouder mix covering heart cardboard)













Materiały:
Maja Design - Vintage Summer Basics
Stampendous- Shabby blue embossing enamel.
ScrapBerrys- Versailles
Agateria - Serduszkowe tło, stopa, alfabet, gwiazdki, gałązki
Prima tea stain mgiełka



12 komentarzy:

  1. This is great !!!!!! Very nice layout. Thanks for playing with SATW!!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. Cudna praca, pełna świetnych detali- pięknie podkreślają zdjęcie- bardzo fajnie je uzupełniając, nie przytłaczając...

    OdpowiedzUsuń
  3. Wow !! Beautiful work, I love all the details, colors and textures!! Thank you for playing at SATW :)

    OdpowiedzUsuń
  4. This is so lovely! I love those small flowers peeking from the top right corner, such a great detail! Thank you for playing along with us at SATW!

    OdpowiedzUsuń
  5. Such a beautiful layout! There´s so many beautiful details and photos are so precious!
    Thank you for joining at SATW!

    OdpowiedzUsuń
  6. Oh this is just delightful! Such an adorable photo! I love the way you tucked your chipboard behind the photo! Great background and eye for details! All the best from SATW! :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Such a precious photo!! love all the textures and details! Thank you for joining the SATW challenge!

    OdpowiedzUsuń
  8. Oczu nie mogę oderwać !!!! Cudna praca !!!!

    OdpowiedzUsuń
  9. Chyba lubie shabby... piekny layout, delikatny i magiczny, jak skrzynia pelna skarbow, mozna sie wpatrywac i coraz cos nowego odkryc. Temat slodki, dzieci rosna szybko...

    OdpowiedzUsuń