środa, 13 września 2017

LST #1 - PATCHWORK CARD

Witam Was serdecznie w nowym cyklu kursowo-wyzwaniowym.
Patronem i sponsorem cyklu jest lemon craft. Wszystkie tutoriale, ale też zabawę związaną z kursem z fajnymi nagrodami znajdziecie na ich blogu

Hello in our new photo-tutorial and challenge series.Patron and sponsor of the cycle is lemon craft. All the tutorials, but also the fun of course with cool prizes you will find on their blog.

Tym razem zrobimy kartkę z prostym, ale równocześnie nietypowym patchworkiem.
Gotowa wyglądać będzie tak:
This time we'll make a card with simple but unusual patchwork.
The final project will look like that:



Nożyczki w dłoń i do dzieła!
Grab your scissors and let's scrap!


Potrzebne nam będą: 
We need:
- dwa lub trzy, pasujące do siebie arkusze papieru / two or three sheets of paper
- kwadratowa baza (gotowa lub ze scrapowego papieru) / square basis (ready or made from scrapbook paper
- kostki dystansowe / foam tape squares
- dziurkacz narożny lub karta kredytowa plus ołówek / corner punch or a credit card and a pencil, 
- klej / glue
- kwiatki, listki i inne ozdoby / flowers, leaves and other embelishments

Na początku wycinamy papier o dwa lub trzy milimetry mniejszy niż baza. Ja robię dziś kartkę na gotowej bazie o wymiarach 13,5 na 13,5cm, ale możecie zrobić bazę sami, na przykład z papieru kolekcji basic - będzie wtedy bardziej kolorowo!
The first step is to cut a piece of paper smaller than our card basis of about 2-3 mm. Today I'm making a card with a ready basis of 13,5x13,5 cm size, but you can make one from scrapbook papers, for example from basic collections paper - it will be more colorful then!

Tak przygotowany kawałek papieru przyklejamy do bazy tak, żeby z każdej strony został taki sam margines.
Glue the cut piece of paper on the basis living a  small margin.


Teraz czas wpuścić do kartki trochę przestrzeni, lekkości.
Kolejny kawałek papieru docinamy w kwadrat o boku 1 cm krótszym od poprzedniego i podklejamy na kostce dystansowej. Przyklejamy równiurko na środku naszego wcześniejszego kwadratu.
Now, let's create some space and lightness here. The next piece of paper should be 1 cm smaller than the first one. When you cut it then stick it using foam tape squares.


Kolej na patchwork. Nasz będzie miał tylko dwie warstwy po cztery elementy.
Do jego wykonania potrzebujemy kwadrat o 1,5 cm krótszy od poprzedniego i najmniejszy, którego boki będą jeszcze o 1cm krótsze. Oba kawałki rozcinamy w połowie tak, aby powstało po cztery kwadraty z obu papierów.
And now it's time for our patchwork. It will have only two layers with 4 elements each.
We need a square of paper, 1,5 cm smaller  than the second layer of our card and another piece yet 1cm smaller . Cut both pieces in half so that four squares of both papers are formed.


Teraz zaokrąglamy po dwa rogi w każdym najmniejszym kwadracie. Możecie użyć specjalnego dziurkacza albo plastikowej karty płatniczej lub rabatowej.
Now we round two corners in the smallest squares. You can use a special punch or a plastic payment  or discount card.


Przykładamy tak wycięty element do większego kwadratu i odrysowujemy łuczek - najlepiej na lewej stronie papieru, żeby nie został ślad. Wycinamy tak, żeby margines dookoła mniejszego elementu wszędzie był równy.
We put such element to the larger square and we draw the rounding - it would be better to do it on the left side of the paper so that there is no mark left. We cut it so that the margins around the smaller elements are equal everywhere.


Naklejamy na kartkę za pomocą kostek dystansowych najpierw większe elementy, zachowując mniej więcej pół centymetra między każdą krawędzią, a następnie na środku każdego elementu umieszczamy najmniejszy kawałek.
We stick pieces of patchwork with the foam tape - firstly, bigger elements, keeping about 0.5 cm between each edge and then placing the smallest pieces in the center of each square.


Dodatkowa rada: możecie potuszować, powyginać lub poczochrać nożykiem krawędzie warstw, jeśli lubicie taki styl.
A special tip: you can ink the edges or use scissors to make the edges look older, if you like such style.



Patchworkowa podstawa kartki gotowa!
Podobało Wam się?Zajrzyjcie tu za dwa tygodnie po dalszą część kursu.
Zachęcamy Was do dzielenia się efektami pracy - poniżej znajdziecie żabę gdzie możecie wklejać linki.
Miłego dnia!
So, the patchwork basis of our card is ready!
Did you like my photo-tutorial? Drop by here in two weeks for the second part.
Feel free to share the effects of your work - here's the linking tool belowa so you can put links to your blogs.
Have a nice day!
Irena


PODPIS

środa, 30 sierpnia 2017

Purple rain




Kwiatki na kartce powstały z wykrojnika stokrotkowego Craft Passion i zestawu poinsecji (zielone szypułki) Robi się je zadziwiająco prosto: wystarczy wyciętą piankę przyłożyć do żelazka i wygona się ona sama w taki kształt:) Chyba polubię foamiran.





Listę wykrojników użytych do wykonania tej kartki znajdziecie TUTAJ.



poniedziałek, 21 sierpnia 2017

Ślub w niezapominajkach i notes


Kartka ślubne tym razem wyszła mocno warstwowa.
Małe niezapominajki powstały za pomocą kwiatuszka z kompletu z wiankiem.
 Tłem dla nich są listki z wszystkich zestawów.
Warstwy dodatkowo urozmaiciły fragmenty serwetki.



Na deser romantyczny notes:)



  

Spis wykrojników z kartki TUTAJ
Papiery: Lemon Craft
Tekturki: Agateria Craft





pozdrawiam!


piątek, 21 lipca 2017

Wróciłam!

Pracownia jeszcze nie do końca rozpakowana, ale już z pudeł wyskoczyło tyle przydasi, że mogę wrócić do klejenia. Stęskniłam się bardzo!

Dziś pokażę Wam dwie prace, które powstały jeszcze przed wyjazdem. Notes i kartkę dla Sary.
Przepiśnik powstał z połączenia żywych kolorów ze złotymi dodatkami. Takie zestawienie najbardziej pasowało mi do osoby, która pomimo weku jest wulkanem energii.







i jeszcze wisienka - dak dla smaczku:)


Kartka powstałą z rych samych papierów. Dzieje się na niej sporo. Błyskotki, frędzelki, koronki.
Taki styl idealnie mi pasował do solenizantki.


Sara jest belgijką i mówi po francusku. Napisem urodzinowym w tym języku poratowała mnie Agateria.


W obu pracach użyłam nowych listków Craft Passion.  Zakochałam się w nich :) Właśnie takich rozmiarów i kształtów potrzebowałam w pracowni.



poniedziałek, 10 lipca 2017

Kto się stęsknił? Niedługo wracam.

Cześć!
Pewnie część z Was zauważyła, że mój blog zamarł. Nie zdążyłam nawet wystawić posta z wyjaśnieniem, tyle się u mnie działo.
Na szczęście niedługo wracam do crafrowania i blogowania:) Ręce mnie już łaskoczą, żeby chwycić za klej ale najpierw....

Przeprowadzka.....

Tak wygląda teraz moja pracownia. To plus kilka kartonów, do niczego dostępu nie mam.... tylko jedne nożyczki pod ręką zostały. Już przyjechała z Brukseli do Krakowa.
Od dziś zaczynam wielkie rozpakowywanie w noym miejscu.
Trzymajcie kciuki, żeby szybko poszło.



Ps: dziękuję za przemiłe wiadomości, te zatroskane i te stęsknione. Nie spodziewałam się, że zabraknie Wam moich wytworków. To bardzo miłe! Dziękuję dziewczyny!!!

sobota, 20 maja 2017

Biało-zielony komplet ślubny.



Dziś mam dla Was bardzo delikatny, ślubny komplecik. Powstał inspirowany wyzwaniem Lemon Craft, z pięknym, delikatnym modboardem:

Dominują w nim przełamane cieniem szarości biele i jasne zielenie. Tych samych odcieni użyłam w kartce i pudełku. Dodatkowo, zainspirowana bukietem ze zdjęcia, na kartce umieściłam kompozycję z białych i zielonych kwiatów. Z tego zdjęcia wzięłam też koronkowe wykonczenie warstw. Idealnie wpasował się tu jeden z moich ulubionych papierów z Lemon Craft- koronka z kolekcji 'Sercem Malowane' Ze zdjęcia z koroną wypatrzyłam perełki oprawione w srebro i ażury.




Wewnątrz pudełęczka umieściłam także koronkowy papier z kolekcji ' Sercem Malowane'. Dodałąm też delikatną kieszonkę z okładkowego arkusika

Na zewnątrz także króluje koronka, tym razem nieco pochlapana jasnymi tuszai w odcieniach pistacji, groszku i mięty.

dopisane:
Huraaaaa!  Wygrałam wyzwanie Lemon Craft!!!

środa, 17 maja 2017

Różowe, komunijne

Dziś mam dla Was dwa komunijne pudełka. Do pierwszego niestety ie mogę jeszcze pokazać kartki, bo jest ze zdjęciem a nie zdążyłam poprosić o zgodę na publikację.  Z tego kompletu pudełeczko jest mocno zdobione, z prawej strony ma ażurek serduszkowy, w środku kieszonkę na pieniądze. 



Do drugiego zestawu karteczka jest bardzo delikatna:

Pudełeczko całe jest w pudrowym różu z dodatkiem białych kwiatów.



spis wykrojników tutaj
Z Craft Passion użyłam też genialnych arkuszy dwustronnych do napisów i skomplikowanych elementów.
Papiery: Lemon Craft i Galeria Papieru



wtorek, 25 kwietnia 2017

Pierwsza Komunia: Akwarelowy album i kartka ze złotym akcentem.

 Witajcie Kochani!
Dziś będzie dłuuugi post z komunijnymi inspiracjami. Na początek albumik akwarelowy dla Agateria Craft, zaraz po nim złoto-beżowa kartka dla Craft Passion. Zapraszam!



Jaki sekret kryje zielona okładka? Bardzo delikatny, akwarelowy albumik komunijny. Dla dziewczynki, ale utrzymany w biało-turkusowo-zielono-zółtych tonacjach. Strony albumiku powstały z zabawy maskami i plamami farb wodnych. Do odbicia wzorów użyłam pasty strukturalnej, dodatkowo niektóre z nich posypałam perłowym pudrem do embossingu.
Do albumu dodałam kilka delikatnych tekturek, stempli i tkaninowe kwiaty.















Spis materiałów z linkami znajdziecie TUTAJ

A teraz czas na Dziś  kartkę komunijną ze złotymi akcentami. Wszystkie warstwy podkleiłam taśmą dystansową, dzięki czemu wyszła ażurowa i delikatna.




Spis materiałów Craft Passion z linkami znajdziecie TUTAJ